No puedo explicar con palabras lo contenta y lo triste que estoy ahora mismo. Dos sentimientos contrarios y ni siquiera se cual es más fuerte de los dos.
Nunca me había visto en la situación de despedirme de gente a la que realmente quiero, los cuales conocí hace un año o incluso algo menos pero que siento que son mis amigos de toda la vida, bueno en realidad si lo había hecho pero no de aquellos a los que no se cuando voy a volver a ver, los cuales viven cada uno en un país diferente y aún más dificil, en ciudades diferentes en toda Europa y algunos de ellos incluso más lejos, como Jordan (América).
No puedo hacerlo porque ni siquiera yo ahora me doy cuenta todo lo que he vivido este año aquí; he conocido cientos de personas, he aprendido más que en toda mi vida, y no me refiero a libros, sino a convivencia, contacto con culturas que nunca pensé llegar a tener, hábitos, costumbres, idiomas, y miles de cosas más.
Quizá es mucho más duro aún porque yo me voy a quedar más tiempo y me ha tocado ver como cada uno de mis amigos con los que he vivido en Estocolmo, se van y yo sigo estando aquí, cómo cada rincón de la ciudad me recuerda a ellos y lo increíble que ha sido.
Hoy es ya lunes día 8. La última noche en Solna Campus, mañana por la mañana tengo que dar la llave de la que ha sido mi CASA durante 9 meses y digo casa en mayusculas porque todo el mundo sabía lo asustada que estaba de vivir donde he vivido, las veces que renegué por vivir aquí y ahora sentada en el sofá escribiendo, miro mi casa vacía, como el primer día que llegué; tristeza y alegría a la vez. Tristeza por que una etapa se ha terminado y Alegría por lo increíble que ha sido.
Por tanto terminé diciendo un dicho que ya es común aquí:
No estés triste porque se acabó, se feliz porque sucedió.
I can not explain in words how sad and so happy I am now. Two contrary feelings or even which is stronger.
I had never seen the situation say goodbye to people that i really love, which I met a year ago or even less, but I feel that They are real friends. I had done but i didn't with people that i don't know when I am gonna see them again because they are living in different countries and ever worst in different cities throughout Europe and some even further, as Jordan (America).
I can not even do that because I have not realized everything I've lived here this year; I met hundreds of people, I learned more than in my whole life, and I do not mean books, but to live together, in contact with cultures that I never thought to be, habits, customs, languages, and much more.
Perhaps it is much harder still because I'm going to stay longer and I have to say googbye to every single of them , I will be walking on the street and every corner of the city reminds me of them and how incredible has been.
Today is Monday, 8th of June. The last night in Solna Campus, tomorrow morning I have to give the key to the housing office. This has been my home for 9 months and It's so crazy because everyone knew how i was before arrive there... I was was scared to live where I lived, how many times reneged to live here and now sitting on the couch typing, I look at my empty house, like the first day I arrived, sadness and happy at the same time. Sadness that a stage has ended and the unbelievable great that it was.
So I'll end saying:
Don't be sad because it's the end, be happy because it happened.
